Yes, you’re right that it’s the voters’ choice and not his, but if he plans on creating that coalition, then his preferences should be known.
No? (I could also see an argument against this, namely that a Cuomo endorsement for AG could poison the pool for everybody.)
